This 20-year-old playing on a sponsor exemption leads the Honda LPGA Thailand by 4 heading into final round